빡치다
(비속하게) 몹시 화가 나다.
쉽게 말하면 아주 화가 나다. (거친 말)
이럴 때 써요
- 아주 친한 친구에게 화가 났다고 말할 때
주의
비속어라서 윗사람, 처음 보는 사람, 공식적인 자리에서는 쓰면 안 돼요.
함께 쓰는 말
- ~ 때문에 빡치다 — 상사 · 새치기
예문
- 아, 진짜 빡치네! 또 버스 놓쳤어.
- A: 왜 그렇게 빡쳐 있어? B: 팀플 조원이 또 잠수 탔어.
- 그 말 듣고 안 빡쳤어?
다른 언어로
| English | to be pissed off (vulgar) |
|---|---|
| 日本語 | ムカつく、キレる(俗) |
| 简体中文 | 火大;气炸了(粗俗) |
| 繁體中文 | 火大;氣炸了(粗俗) |
| Tiếng Việt | cáu điên; bực mình (tục) |