빼다
1속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
쉽게 말하면 안에 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 꺼내다.
이럴 때 써요
- 박힌 것이나 들어 있는 것을 꺼낼 때
- 전기 플러그를 뽑을 때
주의
‘살을 빼다’는 몸무게를 줄인다는 뜻으로 아주 자주 써요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 빼다 — 못 · 플러그 · 반지
- ~에서 빼다 — 주머니 · 벽
예문
- 벽에서 못을 뺐어요.
- 주머니에서 손 좀 빼.
- 사용한 후에는 플러그를 빼 주십시오.
반대말
2전체에서 어떤 부분을 덜어 내거나 넣지 않다.
쉽게 말하면 여럿 중에서 어떤 것을 넣지 않거나 없애다.
이럴 때 써요
- 음식에 넣지 말라고 부탁할 때
- 어떤 사람이나 수를 빼고 말할 때
예문
- 비빔밥에 오이는 빼 주세요.
- 너만 빼고 다 왔어.
- 10에서 3을 빼면 7입니다.
다른 언어로
| English | take out; pull out |
|---|---|
| 日本語 | 抜く、取り出す |
| 简体中文 | 拔出;取出 |
| 繁體中文 | 拔出;取出 |
| Tiếng Việt | rút ra; lấy ra |