뽑히다
1박혀 있던 것이 잡아당겨져서 빠지다.
쉽게 말하면 땅이나 어디에 박혀 있던 것이 빠지다.
이럴 때 써요
- 나무나 풀, 이가 빠졌을 때
- 태풍이나 강한 바람의 피해를 말할 때
주의
‘뽑다’의 피동이에요. ‘반장으로 뽑히다’처럼 ‘선택되다’의 뜻으로도 많이 써요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 뽑히다 — 나무 · 머리카락 · 이
- ~(으)로 뽑히다 — 반장 · 대표 · 선수
예문
- 태풍 때문에 큰 나무가 뿌리째 뽑혔어요.
- 이 못이 잘 안 뽑히는데 좀 도와줄래?
- 강한 바람으로 가로수 여러 그루가 뽑히는 피해가 발생했습니다.
2여럿 가운데에서 골라지다. 선발되다.
쉽게 말하면 여러 사람 중에서 골라지다.
이럴 때 써요
- 선거나 대회에서 골라졌을 때
예문
- 우리 반 반장으로 민지가 뽑혔어요.
- 그는 올해의 선수로 뽑혔습니다.
- A: 누가 회장으로 뽑혔어? B: 민수가 뽑혔대.
다른 언어로
| English | be pulled out; be uprooted |
|---|---|
| 日本語 | 抜ける、抜かれる |
| 简体中文 | 被拔出 |
| 繁體中文 | 被拔出 |
| Tiếng Việt | bị nhổ; bị bật lên |