산소1 山所
‘묘’를 높여 이르는 말.
쉽게 말하면 조상이 묻힌 곳을 높여 부르는 말.
이럴 때 써요
- 명절에 조상의 무덤에 갈 때
- 가족 행사로 성묘나 벌초를 이야기할 때
주의
‘산소(酸素, oxygen)’와 소리가 같아요. ‘산소에 가다’는 조상의 무덤에 간다는 뜻이에요.
함께 쓰는 말
- 산소에 ~ — 가다 · 성묘하다
- 산소를 ~ — 찾다 · 돌보다
예문
- 추석에 할아버지 산소에 성묘하러 갔어요.
- A: 이번 주말에 뭐 해? B: 가족들이랑 산소에 벌초하러 가.
- 명절 연휴 첫날, 고속도로는 조상의 산소를 찾는 성묘객들로 붐볐다.
다른 언어로
| English | grave (honorific); ancestral tomb |
|---|---|
| 日本語 | お墓、墓所 |
| 简体中文 | 坟墓(敬称);祖坟 |
| 繁體中文 | 墳墓(敬稱);祖墳 |
| Tiếng Việt | mộ phần (kính ngữ) |