삼삼오오 三三五五
서너 사람 또는 대여섯 사람씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 하는 모양.
쉽게 말하면 몇 사람씩 작게 무리를 지은 모양.
이럴 때 써요
- 사람들이 작은 무리를 지어 모이는 모습을 말할 때
- 뉴스나 글에서 거리 풍경을 묘사할 때
주의
주로 ‘삼삼오오 모이다’처럼 동사 앞에서 써요.
함께 쓰는 말
- 삼삼오오 ~ — 모이다 · 모여 앉다 · 짝을 짓다
예문
- 점심시간이 되자 직장인들이 삼삼오오 식당으로 향했다.
- 공원에 사람들이 삼삼오오 모여 앉아 이야기를 나누고 있어요.
- A: 축제 분위기 어때? B: 벌써 사람들이 삼삼오오 모여들고 있어.
다른 언어로
| English | in small groups; in twos and threes |
|---|---|
| 日本語 | 三々五々 |
| 简体中文 | 三三五五;三五成群 |
| 繁體中文 | 三三五五;三五成群 |
| Tiếng Việt | từng tốp năm ba người |