상담 相談
문제를 해결하기 위하여 서로 의논함.
쉽게 말하면 고민이나 문제에 대해 다른 사람과 이야기하고 도움을 받는 것.
이럴 때 써요
- 고민이 있어서 전문가와 이야기할 때
- 은행이나 회사에 문의할 때
주의
일본어 ‘相談’보다 뜻이 좁아요. 한국어 ‘상담’은 주로 전문가나 담당자와 하는 공식적인 이야기에 써요. 친구에게 하는 가벼운 의논은 ‘고민을 이야기하다’라고 해요.
함께 쓰는 말
- 상담을 ~ — 받다 · 하다 · 신청하다
- ~ 상담 — 진로 · 고객 · 전화
예문
- 진로 문제로 선생님께 상담을 받았어요.
- 상담 예약은 했어?
- 전화 상담 시간은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
비슷한 말
다른 언어로
| English | consultation; counseling |
|---|---|
| 日本語 | 相談、カウンセリング |
| 简体中文 | 咨询;商谈 |
| 繁體中文 | 諮詢;商談 |
| Tiếng Việt | tư vấn |