서서히 徐徐
변화나 움직임이 느리게 조금씩 진행되게.
쉽게 말하면 빠르지 않게 조금씩.
이럴 때 써요
- 날씨·건강·경제 등이 조금씩 변할 때
- 결과가 천천히 나타난다고 말할 때
주의
‘서서히’는 주로 상태가 조금씩 변할 때 써요. 걷기처럼 동작이 느릴 때는 ‘천천히’가 더 자연스러워요.
함께 쓰는 말
- 서서히 ~ — 나타나다 · 변하다 · 회복되다
- 서서히 ~아/어지다 — 따뜻해지다 · 익숙해지다
예문
- 날씨가 서서히 따뜻해지고 있어요.
- 처음엔 힘들었는데 서서히 익숙해지더라.
- A: 운동 시작했는데 살이 언제 빠질까? B: 서서히 빠질 테니까 조급해하지 마.
반대말
다른 언어로
| English | slowly; gradually |
|---|---|
| 日本語 | 徐々に、ゆっくりと |
| 简体中文 | 逐渐;慢慢地 |
| 繁體中文 | 逐漸;慢慢地 |
| Tiếng Việt | dần dần; từ từ |