세우다
1사람이나 물건을 똑바로 서게 하다.
쉽게 말하면 앉아 있거나 누워 있는 것을 서게 하다.
이럴 때 써요
- 물건이나 사람을 서게 할 때
- 차를 멈추거나 계획을 정할 때
주의
‘서다’는 스스로 서는 것이고, ‘세우다’는 다른 사람이나 물건을 서게 하는 것이에요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 세우다 — 차 · 계획 · 목표
- 똑바로 ~ — 세우다
예문
- 사진을 찍으려고 아이를 의자 위에 세웠어요.
- 우산은 문 옆에 세워 둬.
- 선생님께서 학생들을 한 줄로 세우셨습니다.
2움직이던 차 등을 멈추게 하다.
쉽게 말하면 가던 차를 멈추게 하다.
이럴 때 써요
- 택시에서 내릴 곳을 말할 때
- 주차에 대해 말할 때
예문
- 기사님, 저 앞에서 세워 주세요.
- 여기에 차를 세우면 안 돼.
- 건물 입구 앞에 차를 세우지 마십시오.
3계획이나 목표 등을 정하거나 만들다.
쉽게 말하면 계획이나 목표를 만들다.
이럴 때 써요
- 계획이나 목표를 이야기할 때
예문
- 방학 계획은 세웠어요?
- 올해는 운동하기로 목표를 세웠어.
- 회사는 내년 사업 계획을 세웠습니다.
다른 언어로
| English | stand (something) up; set up |
|---|---|
| 日本語 | 立てる、立たせる |
| 简体中文 | 竖起;使站立 |
| 繁體中文 | 豎起;使站立 |
| Tiếng Việt | dựng; cho đứng |