수포 水泡
물거품. 또는 노력이 헛되이 됨을 비유적으로 이르는 말.
쉽게 말하면 물거품. 또는 애쓴 일이 헛일이 되는 것.
이럴 때 써요
- 노력이 헛되게 끝날 때
주의
주로 ‘수포로 돌아가다’ 형태로 써요.
함께 쓰는 말
- 수포로 ~ — 돌아가다
예문
- 그동안의 노력이 한순간에 수포로 돌아갔다.
- A: 비자 거절됐어. 유학 계획 다 수포야. B: 다시 신청해 보자.
- 이 계획 수포로 돌아가면 어떡해?
다른 언어로
| English | (come to) nothing; futility |
|---|---|
| 日本語 | 水泡、水の泡 |
| 简体中文 | 泡影;化为泡影 |
| 繁體中文 | 泡影;化為泡影 |
| Tiếng Việt | tan thành mây khói |