숨죽이다
숨소리도 크게 내지 않고 조용히 하다.
쉽게 말하면 숨소리도 안 나게 아주 조용히 하다.
이럴 때 써요
- 긴장해서 아주 조용히 지켜볼 때
- 들키지 않으려고 조용히 있을 때
주의
‘숨죽이고’, ‘숨죽인 채’, ‘숨죽여’ 꼴로 많이 써요. 긴장하거나 몰래 있을 때 쓰는 말이에요.
함께 쓰는 말
- 숨죽이고 ~ — 지켜보다 · 기다리다 · 엿듣다
- 숨죽인 채 — 지켜보다
예문
- 우리는 문 뒤에서 숨죽이고 그들의 대화를 엿들었다.
- A: 쉿, 숨죽여! 아기 이제 막 잠들었어. B: 알았어, 조용히 나갈게.
- 관객들은 숨죽인 채 마지막 장면을 지켜보았다.
비슷한 말
숨을 죽이다
다른 언어로
| English | hold one's breath; keep very still |
|---|---|
| 日本語 | 息を殺す、息をひそめる |
| 简体中文 | 屏住呼吸;屏息 |
| 繁體中文 | 屏住呼吸;屏息 |
| Tiếng Việt | nín thở; im phăng phắc |