심지어 甚至於
더욱 심하다 못하여 나중에는.
쉽게 말하면 그보다 더 심하게는. 놀랍게도 그것까지.
이럴 때 써요
- 나쁜 일이나 놀라운 일이 더해졌다고 말할 때
- 정도가 아주 심하다는 것을 강조할 때
주의
‘심지어’ 뒤에는 ‘-까지’, ‘-도’가 자주 붙어요. 주로 놀랍거나 좋지 않은 일을 더할 때 써요.
함께 쓰는 말
- 심지어 ~까지 — 너 · 주말 · 가족
- 심지어 ~도 — 주말에 · 밤에
예문
- 그 사람은 인사도 안 하고, 심지어 내 말을 무시했어.
- 비가 오고 바람도 불고, 심지어 우박까지 내렸어요.
- 일부 지역에서는 심지어 물 부족으로 학교가 문을 닫기도 했습니다.
비슷한 말
다른 언어로
| English | even; what's more |
|---|---|
| 日本語 | さらには、その上 |
| 简体中文 | 甚至 |
| 繁體中文 | 甚至 |
| Tiếng Việt | thậm chí |