쏟다
1그릇에 담긴 액체나 물건을 밖으로 한꺼번에 나오게 하다.
쉽게 말하면 그릇에 있는 물 같은 것을 밖으로 흘리거나 붓다.
이럴 때 써요
- 물이나 음료를 실수로 흘렸을 때
- 어떤 일에 힘을 많이 들일 때
함께 쓰는 말
- ~을/를 쏟다 — 물 · 커피 · 기름
- ~에 ~을/를 쏟다 — 정성 · 노력 · 열정
예문
- 커피를 옷에 쏟아서 얼룩이 생겼어요.
- 조심해! 물 쏟겠다.
- 요리 중에 뜨거운 기름을 쏟았을 경우에는 먼저 불을 끄십시오.
비슷한 말
2마음이나 힘, 시간 등을 어떤 일에 많이 들이다.
쉽게 말하면 어떤 일에 마음이나 힘을 많이 쓰다.
이럴 때 써요
- 어떤 일에 노력을 많이 할 때
예문
- 그 작가는 이 작품에 모든 열정을 쏟았어요.
- 회사는 신제품 개발에 많은 시간과 노력을 쏟고 있습니다.
- A: 요즘 왜 이렇게 바빠? B: 시험 준비에 모든 힘을 쏟고 있어.
다른 언어로
| English | spill; pour out |
|---|---|
| 日本語 | こぼす、ぶちまける |
| 简体中文 | 洒;倒出 |
| 繁體中文 | 灑;倒出 |
| Tiếng Việt | làm đổ; đổ ra |