아기자기하다
여러 가지가 오밀조밀 모여 있어 보기에 예쁘다.
쉽게 말하면 작고 예쁜 것들이 모여 있어서 귀엽고 예쁘다.
이럴 때 써요
- 작고 예쁘게 꾸민 공간을 말할 때
- 귀여운 소품이나 가게를 볼 때
주의
‘아기’(baby)와는 상관없는 말이에요. 크고 웅장한 것에는 쓰지 않아요.
함께 쓰는 말
- 아기자기하게 ~ — 꾸미다 · 장식하다
- 아기자기한 ~ — 소품 · 방 · 카페
예문
- 방을 정말 아기자기하게 꾸몄네요.
- A: 새로 생긴 카페 가 봤어? B: 응, 소품들이 다 아기자기해서 예쁘더라.
- 와, 이 골목 가게들 진짜 아기자기하다!
비슷한 말
오밀조밀하다귀엽다
반대말
다른 언어로
| English | cute and charming; dainty |
|---|---|
| 日本語 | こぢんまりとかわいらしい |
| 简体中文 | 小巧精致;可爱 |
| 繁體中文 | 小巧精緻;可愛 |
| Tiếng Việt | xinh xắn; dễ thương |