안기다1
두 팔로 감싸여 품 안에 들게 되다. ‘안다’의 피동사.
쉽게 말하면 다른 사람의 팔에 안기어 품 안에 있게 되다.
이럴 때 써요
- 아기나 동물이 누군가의 품에 있을 때
- 반가워서 서로 안을 때
주의
‘안기다’는 두 가지가 있어요. 이 말은 ‘안다’의 피동(안김을 당하다)이고, ‘기쁨을 안기다’는 사동이에요.
함께 쓰는 말
- ~ 품에 안기다 — 엄마 · 부모
예문
- 아기가 엄마 품에 안겨서 잠들었어요.
- 강아지가 내 품에 안기더니 안 내려가려고 해.
- 사진 속에는 할머니 품에 안긴 어린 제가 있었습니다.
다른 언어로
| English | be held in one's arms; be hugged |
|---|---|
| 日本語 | 抱かれる |
| 简体中文 | 被抱;偎依 |
| 繁體中文 | 被抱;偎依 |
| Tiếng Việt | được bế; được ôm |