안되다1
일이나 현상 등이 좋게 이루어지지 않다.
쉽게 말하면 어떤 일이 잘되지 않다.
이럴 때 써요
- 공부나 일이 잘되지 않을 때
- 장사가 잘되지 않을 때
주의
‘안되다’는 일이 잘되지 않는다는 뜻이에요. ‘하면 안 돼요’처럼 ‘하지 마세요’의 뜻일 때는 ‘안 돼요’로 띄어 써요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 안되다 — 공부 · 장사 · 일
예문
- 요즘 손님이 없어서 장사가 안돼요.
- 시끄러워서 공부가 안돼. 조용히 해 줄래?
- 잠을 못 자면 공부가 안됩니다.
반대말
다른 언어로
| English | not go well; not work out |
|---|---|
| 日本語 | うまくいかない |
| 简体中文 | 不顺利;不行 |
| 繁體中文 | 不順利;不行 |
| Tiếng Việt | không suôn sẻ; không được |