애가 타다
몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓는 듯하다.
쉽게 말하면 몹시 걱정되거나 안타까워 마음이 졸아들다.
이럴 때 써요
- 걱정이나 안타까움에 마음이 졸아들 때
예문
- 답장이 안 와서 애가 타.
- A: 강아지 아직 못 찾았어? B: 응, 밤새 찾았는데 애가 타 죽겠어.
- 시험 결과 기다리면서 애가 타지 않았어?
비슷한 말
다른 언어로
| English | to be anxious, burn with worry |
|---|---|
| 日本語 | 気をもむ、やきもきする |
| 简体中文 | 焦急,心焦 |
| 繁體中文 | 焦急,心焦 |
| Tiếng Việt | sốt ruột, cháy lòng |