약속 約束
다른 사람과 앞으로의 일을 어떻게 할 것인가를 미리 정하여 둠. 또는 그렇게 정한 내용.
쉽게 말하면 누구와 언제 무엇을 할지 미리 정하는 것.
이럴 때 써요
- 만날 계획이 있다고 말할 때
- 지키기로 한 말을 이야기할 때
주의
영어 promise와 달리 '약속 있어'는 단순히 '만날 계획이 있다'는 뜻으로 매우 자주 쓴다.
함께 쓰는 말
- 약속을 ~ — 하다 · 지키다 · 어기다 · 잡다
예문
- 오늘 저녁에 약속 있어.
- 약속 시간에 늦지 마세요.
- 약속했잖아. 왜 안 지켜?
다른 언어로
| English | promise; appointment; plans |
|---|---|
| 日本語 | 約束 |
| 简体中文 | 约定;约会 |
| 繁體中文 | 約定;約會 |
| Tiếng Việt | lời hứa; cuộc hẹn |