어서
1일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말.
쉽게 말하면 ‘빨리’라는 뜻으로, 서두르라고 할 때 하는 말.
이럴 때 써요
- 다른 사람에게 서두르라고 할 때
주의
가게나 식당에 들어가면 ‘어서 오세요’라는 말을 자주 들어요. 이때는 ‘환영해요’라는 뜻이에요.
함께 쓰는 말
- 어서 ~ — 가다 · 먹다 · 오다
예문
- 늦었어요. 어서 가세요.
- 어서 먹어. 밥 식어.
- 열이 나면 어서 병원에 가 보십시오.
비슷한 말
2반갑게 맞이하거나 무엇을 하라고 간절히 권하는 말.
쉽게 말하면 손님을 반갑게 맞거나 무엇을 권할 때 하는 말.
이럴 때 써요
- 손님을 반갑게 맞을 때
예문
- 어서 오세요. 몇 분이세요?
- 어서 오십시오. 무엇을 도와 드릴까요?
- 어서 들어와. 추웠지?
다른 언어로
| English | quickly; hurry |
|---|---|
| 日本語 | 早く、さあ |
| 简体中文 | 快;赶快 |
| 繁體中文 | 快;趕快 |
| Tiếng Việt | mau; nhanh lên |