엄두
감히 무엇을 하려는 마음을 먹음. 또는 그런 생각.
쉽게 말하면 어떤 일을 해 보려는 용기나 마음.
이럴 때 써요
- 일이 너무 크거나 어려워 시작할 용기가 안 날 때
- 돈이나 조건 때문에 시도조차 못 할 때
주의
주로 ‘엄두가 안 나다’, ‘엄두를 못 내다’처럼 부정하는 말과 함께 써요.
함께 쓰는 말
- 엄두가 ~ — 안 나다 · 나다
- 엄두를 ~ — 못 내다 · 내다
예문
- 집값이 너무 올라 서민들은 집을 살 엄두조차 내지 못한다.
- 일이 너무 많아서 어디서부터 시작해야 할지 엄두가 안 나요.
- 혼자 이사할 엄두가 나? 나는 못 할 것 같은데.
비슷한 말
다른 언어로
| English | the nerve to try; (can't) bring oneself to |
|---|---|
| 日本語 | (〜しようという)気、勇気 |
| 简体中文 | (敢做的)念头;胆量 |
| 繁體中文 | (敢做的)念頭;膽量 |
| Tiếng Việt | can đảm để thử; dám làm |