여우
1개과의 산짐승. 꼬리가 굵고 길며 주둥이가 뾰족하다.
쉽게 말하면 꼬리가 굵고 길고 입이 뾰족한, 개와 비슷한 산짐승.
이럴 때 써요
- 동물원이나 자연 이야기를 할 때
- 옛날이야기 속 동물을 말할 때
주의
사람에게 ‘여우 같다’고 하면 약삭빠르다는 뜻으로 흉보는 말이 될 수 있어요.
함께 쓰는 말
- 여우 ~ — 꼬리 · 굴
- 여우 같다 — 여우 같은 사람
예문
- 여우의 꼬리는 길고 풍성해요.
- 동물원에서 사막여우 봤어? 귀가 엄청 크더라.
- A: 저 동물 강아지야? B: 아니, 여우야. 꼬리를 봐.
2하는 짓이 매우 약삭빠르고 꾀가 많은 사람을 비유적으로 이르는 말.
쉽게 말하면 꾀가 많고 자기 이익을 잘 챙기는 사람을 빗대어 하는 말.
이럴 때 써요
- 꾀가 많고 약삭빠른 사람을 말할 때
예문
- 걔 완전 여우야. 선생님 앞에서만 착한 척해.
- 그는 상대의 약점을 교묘히 이용하는 여우 같은 협상가로 알려져 있다.
- A: 쟤 왜 저래? B: 쟤 완전 여우야. 자기 이익만 챙겨.
다른 언어로
| English | fox |
|---|---|
| 日本語 | キツネ |
| 简体中文 | 狐狸 |
| 繁體中文 | 狐狸 |
| Tiếng Việt | con cáo |