요 뜻 – 예문, 비슷한 말

요1

[yo]명사 · TOPIK 3급

사람이 누울 때 바닥에 까는 두툼한 침구.

쉽게 말하면 바닥에서 잘 때 몸 밑에 까는 두꺼운 이불.

이럴 때 써요

  • 바닥에 잠자리를 준비할 때
  • 한옥이나 온돌방에서 잘 때

주의

바닥에서 잘 때 몸 밑에 까는 것이 ‘요’, 몸 위에 덮는 것이 ‘이불’이에요.

함께 쓰는 말

  • 요를 ~ — 깔다 · 개다
  • 요와 ~ — 이불

예문

  • 손님이 오셔서 방에 요를 깔아 드렸어요.
  • 요 어디 있어? 이불장 안에 있나?
  • 객실 이용 시 요와 이불은 옷장 안에 준비되어 있습니다.

다른 언어로

EnglishKorean floor mattress (yo)
日本語敷き布団
简体中文褥子
繁體中文褥子
Tiếng Việtđệm trải sàn

요3

[yo]det · TOPIK 4급

말하는 사람에게 아주 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ‘이’보다 작고 가까운 느낌이며, 귀엽게 또는 낮추어 이를 때도 쓴다.

쉽게 말하면 ‘이’와 비슷한 말. 아주 가깝거나 작은 것을 가리키거나 귀엽게 부를 때 쓴다.

이럴 때 써요

  • 아주 가까운 곳이나 물건을 가리킬 때
  • 아이나 동물을 귀엽게 부를 때

주의

‘요’는 ‘이’보다 더 가깝거나 작은 느낌으로 주로 말할 때 써요. ‘요 녀석’처럼 귀엽게 부를 때도 쓰지만 윗사람을 가리킬 때 쓰면 실례예요. ‘고’, ‘조’도 같은 식으로 ‘그’, ‘저’를 작게 이르는 말이에요.

함께 쓰는 말

  • 요 ~ — 녀석 · 앞 · 며칠 · 근처

예문

  • 요 녀석, 또 과자를 몰래 먹었구나!
  • 요 앞 편의점에 잠깐 갔다 올게요.
  • 요 앞 정류장에서 내리시면 됩니다.

비슷한 말

다른 언어로

Englishthis (little); this here
日本語この(小さい・身近な)
简体中文这(小)
繁體中文這(小)
Tiếng Việtnày (nhỏ, gần)