용하다
1재주가 뛰어나고 특이하다.
쉽게 말하면 병을 고치거나 앞일을 맞히는 재주가 아주 뛰어나다.
이럴 때 써요
- 의사나 점쟁이의 실력을 말할 때
- 효과가 신기할 만큼 좋을 때
주의
주로 병을 고치거나 점을 치는 사람의 실력을 말할 때 써요.
함께 쓰는 말
- 용한 ~ — 점쟁이 · 의사 · 한의사
예문
- 그 한의원 원장님이 아주 용하다고 소문이 났어요.
- A: 이 점집 잘 맞아? B: 응, 엄청 용하대. 우리 엄마도 다녀오셨어.
- 마을 사람들은 그를 병을 잘 고치는 용한 의원으로 여겼다.
비슷한 말
신통하다
2기특하고 장하다.
쉽게 말하면 어려운 일을 해내서 칭찬할 만하다.
이럴 때 써요
- 어려운 일을 해낸 사람을 칭찬할 때
예문
- A: 저 드디어 시험에 붙었어요. B: 용하네! 그동안 고생 많았어.
- 혼자서 그 많은 일을 다 해내다니, 참 용하구나.
다른 언어로
| English | skillful; uncannily good |
|---|---|
| 日本語 | 腕がいい、よく当たる |
| 简体中文 | 高明;灵验 |
| 繁體中文 | 高明;靈驗 |
| Tiếng Việt | giỏi; tài (thần kỳ) |