원만하다 圓滿
1성격이 모난 데가 없이 부드럽고 너그럽다.
쉽게 말하면 성격이 부드러워서 다른 사람과 잘 지내다.
이럴 때 써요
- 사람의 성격을 좋게 말할 때
- 함께 일하거나 사는 사람을 소개할 때
함께 쓰는 말
- ~ 원만하다 — 성격이 · 관계가 · 인간관계가
- 원만하게 ~ — 해결하다 · 지내다 · 합의하다
예문
- 제 룸메이트는 성격이 원만해서 누구하고나 잘 지내요.
- A: 새로 온 팀장님 어때? B: 성격이 원만해서 같이 일하기 편해.
- 원만한 성격은 직장 생활에 큰 도움이 됩니다.
비슷한 말
2서로 사이가 좋거나 일의 진행이 순조롭다.
쉽게 말하면 사람 사이가 좋거나 일이 문제 없이 잘 되다.
이럴 때 써요
- 다툼이나 문제가 잘 해결되었을 때
예문
- 두 회사의 문제가 원만하게 해결되었습니다.
- 시부모님과의 관계가 원만해서 다행이에요.
- 우리 그냥 원만하게 이야기로 풀자.
다른 언어로
| English | amiable; easygoing |
|---|---|
| 日本語 | 円満だ、穏やかだ |
| 简体中文 | 随和;温和 |
| 繁體中文 | 隨和;溫和 |
| Tiếng Việt | hiền hòa; dễ chịu |