웨이팅
(속되게) 인기 있는 식당이나 가게에 들어가려고 줄을 서서 기다림.
쉽게 말하면 인기 있는 가게에 들어가려고 줄 서서 기다리는 것.
이럴 때 써요
- 인기 식당 앞에서 기다릴 때
주의
영어처럼 보이지만 ‘줄 서서 기다리기’라는 한국식 쓰임이에요. 바른 말로는 ‘대기’예요.
함께 쓰는 말
- 웨이팅이 ~ — 길다 · 있다
- 웨이팅을 ~ — 하다 · 걸다
예문
- 그 빵집은 웨이팅이 두 시간이나 돼요.
- A: 여기 웨이팅 길어? B: 앞에 스무 팀 있대.
- 웨이팅 걸어 놓고 근처 구경할까?
비슷한 말
대기줄서기
다른 언어로
| English | waiting in line (for a restaurant) |
|---|---|
| 日本語 | 行列、待ち時間 |
| 简体中文 | 排队等位 |
| 繁體中文 | 排隊等位 |
| Tiếng Việt | xếp hàng chờ |