유연하다 柔軟
1부드럽고 연하다.
쉽게 말하면 몸이나 물건이 부드러워서 잘 휘거나 굽혀지다.
이럴 때 써요
- 몸이 잘 굽혀지는지 말할 때
- 생각이나 태도가 융통성 있는지 말할 때
함께 쓰는 말
- 몸이 ~ — 유연하다 · 유연해지다
- 유연하게 ~ — 대처하다 · 움직이다
예문
- 요가를 꾸준히 했더니 몸이 많이 유연해졌어요.
- 와, 너 진짜 유연하다! 다리가 머리까지 올라가네.
- A: 어떻게 하면 몸이 유연해질까요? B: 매일 스트레칭을 조금씩 해 보세요.
비슷한 말
반대말
뻣뻣하다
2생각이나 태도가 딱딱하지 않고 상황에 따라 잘 바뀔 수 있다.
쉽게 말하면 생각이나 태도가 고집스럽지 않고 상황에 맞게 바꿀 수 있다.
이럴 때 써요
- 사람의 사고방식이나 조직의 대응을 말할 때
예문
- 회사는 시장의 변화에 유연하게 대처해야 합니다.
- 우리 팀장님은 생각이 유연해서 같이 일하기 편해.
- A: 그 사람 어때요? B: 생각이 유연해서 같이 일하기 편해요.
다른 언어로
| English | flexible; supple |
|---|---|
| 日本語 | 柔軟だ、しなやかだ |
| 简体中文 | 柔软;柔韧 |
| 繁體中文 | 柔軟;柔韌 |
| Tiếng Việt | mềm dẻo |