인하다 因
어떤 사실이나 일 때문에 어떤 결과가 생기다.
쉽게 말하면 어떤 일 때문에 그렇게 되다.
이럴 때 써요
- 어떤 일의 원인을 설명할 때
- 뉴스나 안내문에서 사고나 날씨의 영향을 말할 때
주의
주로 ‘-(으)로 인해(서)’, ‘-(으)로 인하여’, ‘-(으)로 인한’의 꼴로 써요. 글이나 뉴스에 자주 나오고, 말할 때는 ‘때문에’를 더 많이 써요.
함께 쓰는 말
- ~(으)로 인해 — 사고 · 태풍 · 스트레스
- ~(으)로 인한 ~ — 피해 · 문제
예문
- 태풍으로 인해 비행기가 모두 취소됐어요.
- 요즘 스트레스로 인한 병이 많대.
- 폭설로 인하여 일부 도로의 통행이 금지되었습니다.
비슷한 말
때문에말미암다
다른 언어로
| English | be caused by; due to |
|---|---|
| 日本語 | 〜による、〜によって |
| 简体中文 | 由于;因为 |
| 繁體中文 | 由於;因為 |
| Tiếng Việt | do; bởi |