일 뜻 – 예문, 비슷한 말

일1

[il]명사 · TOPIK 1급

1무엇을 이루거나 돈을 벌기 위하여 몸이나 머리를 쓰는 활동.

쉽게 말하면 돈을 벌거나 무엇을 하려고 하는 활동.

이럴 때 써요

  • 직업이나 하는 일을 말할 때
  • 바쁘다고 말할 때

주의

‘무슨 일을 하세요?’는 직업을 묻는 말이고, ‘무슨 일 있어요?’는 걱정해서 묻는 말이에요.

함께 쓰는 말

  • 일을 ~ — 하다 · 시작하다 · 끝내다
  • 일이 ~ — 많다 · 생기다 · 있다

예문

  • 오늘은 일이 많아요.
  • 일 끝나고 뭐 해?
  • 아버지는 은행에서 일을 하십니다.

비슷한 말

2어떤 상황에서 생기거나 벌어진 사건이나 사정.

쉽게 말하면 생긴 사건이나 상황.

이럴 때 써요

  • 무슨 일이 생겼는지 물을 때
  • 있었던 일을 이야기할 때

예문

  • 무슨 일 있어요?
  • 어제 재미있는 일이 있었어.
  • 앞으로 좋은 일만 있기를 바랍니다.

다른 언어로

Englishwork; job
日本語仕事
简体中文工作;活儿
繁體中文工作;活兒
Tiếng Việtcông việc; việc

일2 一

[il]명사 · TOPIK 1급

수를 셀 때 맨 처음의 수.

쉽게 말하면 숫자 1.

이럴 때 써요

  • 숫자를 셀 때
  • 계산할 때

주의

물건의 개수를 셀 때는 고유어 ‘하나(한)’를 써요: 한 개. 번호나 계산에는 ‘일’을 써요.

함께 쓰는 말

  • 일, 이, ~ — 삼

예문

  • 일 더하기 일은 이예요.
  • 일, 이, 삼! 하면 같이 뛰자.
  • 십에서 구를 빼면 일입니다.

비슷한 말

다른 언어로

Englishone
日本語一
简体中文一
繁體中文一
Tiếng Việtmột

일3 一

[il]det · TOPIK 1급

그 수량이 하나임을 나타내는 말.

쉽게 말하면 단위 앞에 써서 ‘1’을 나타내는 말.

이럴 때 써요

  • 층, 년, 분, 번 같은 단위와 함께 수를 말할 때
  • 버스 번호나 순서를 말할 때

주의

‘층, 년, 분, 번’ 앞에는 ‘일’을 쓰지만, ‘개, 명, 시, 살’ 앞에는 ‘한’을 써요: 한 개, 한 시.

함께 쓰는 말

  • 일 ~ — 층 · 년 · 분 · 번

예문

  • 한국에 온 지 일 년이 됐어요.
  • 편의점은 일 층에 있습니다.
  • 일 분만 기다려 줘.

다른 언어로

Englishone
日本語一
简体中文一
繁體中文一
Tiếng Việtmột

일5 日

[il]명사 · TOPIK 1급

‘일요일’을 줄여 이르는 말.

쉽게 말하면 ‘일요일’을 짧게 쓴 말.

이럴 때 써요

  • 달력이나 시간표에서 요일을 짧게 쓸 때
  • 가게의 쉬는 날을 볼 때

주의

‘일’은 달력이나 안내문에서 ‘월, 화, 수, 목, 금, 토, 일’처럼 짧게 쓸 때 써요. 말할 때는 보통 ‘일요일’이라고 해요.

함께 쓰는 말

  • 토, 일 ~ — 휴무 · 쉬다

예문

  • 이 가게는 토, 일에 쉽니다.
  • 달력을 보면 일은 빨간색으로 쓰여 있어요.
  • 학원은 월, 수, 금에 가고 토, 일은 쉬어.

비슷한 말

다른 언어로

EnglishSunday (short form)
日本語日(日曜日の略)
简体中文日(星期日)
繁體中文日(星期日)
Tiếng Việtchủ nhật (viết tắt)

일6 日

[il]명사 · TOPIK 1급

날을 세는 단위. 또는 그달의 몇째 날을 나타내는 말.

쉽게 말하면 날의 수를 세거나 날짜를 말할 때 쓰는 말.

이럴 때 써요

  • 며칠 동안인지 말할 때
  • 날짜를 말할 때

주의

‘일’ 앞에는 한자어 숫자를 써요: 삼 일(○), 세 일(×). 날을 셀 때 고유어로 ‘하루, 이틀, 사흘’이라고도 해요. ‘몇 일’이 아니라 ‘며칠’이라고 써요.

함께 쓰는 말

  • ~ 일 동안 — 삼 · 오 · 십

예문

  • 삼 일 동안 부산에 있었어요.
  • 오늘은 삼월 십오 일이에요.
  • 시험은 오월 이십 일에 있습니다.

다른 언어로

Englishday(s); (date) day
日本語日
简体中文天;日
繁體中文天;日
Tiếng Việtngày