자기 뜻 – 예문, 비슷한 말

자기1 自己

[jagi]명사 · TOPIK 3급

그 사람 자신.

쉽게 말하면 바로 그 사람 자신.

이럴 때 써요

  • 자기 자신에 대해 말할 때
  • 이기적인 사람을 말할 때

함께 쓰는 말

  • 자기 ~ — 자신 · 관리 · 계발 · 소개
  • 자기만 ~ — 알다 · 생각하다

예문

  • 자기 자신을 사랑하는 것이 중요해요.
  • 그 사람은 너무 자기만 알아.
  • 자기 관리를 잘하는 사람이 결국 성공합니다.

비슷한 말

반대말

다른 언어로

Englishself; oneself
日本語自己、自分
简体中文自己;自我
繁體中文自己;自我
Tiếng Việtbản thân

자기2 自己

[jagi]명사 · TOPIK 3급

1앞에서 이미 말한 사람을 다시 가리키는 말.

쉽게 말하면 앞에 나온 사람을 다시 가리키는 말. ‘그 사람 자신’.

이럴 때 써요

  • 다른 사람이 한 말이나 행동을 전할 때
  • 앞에 나온 사람을 다시 가리킬 때

주의

‘자기야’는 연인이나 부부 사이에서만 써요. 다른 사람에게 쓰면 어색하거나 무례할 수 있어요.

함께 쓰는 말

  • 자기가 ~ — 하다 · 말하다 · 보다
  • 자기 ~ — 방 · 일 · 생각

예문

  • 민수는 자기가 한 말을 기억하지 못했어요.
  • 동생은 자기 방을 매일 청소해.
  • 피해자는 자기가 본 것을 경찰에게 자세히 이야기했습니다.

2(구어로) 주로 부부나 연인 사이에서 상대를 친근하게 부르거나 가리키는 말.

쉽게 말하면 사귀는 사람이나 남편, 아내를 다정하게 부르는 말.

이럴 때 써요

  • 연인이나 부부가 서로 부를 때

예문

  • 자기야, 오늘 저녁에 뭐 먹을까?
  • 자기야, 생일 축하해!

다른 언어로

Englishhimself; herself (reflexive)
日本語自分
简体中文自己(反身代词)
繁體中文自己(反身代詞)
Tiếng Việtmình; bản thân (đại từ phản thân)