장 뜻 – 예문, 비슷한 말

장2 張

[jang]명사 · TOPIK 2급

종이나 유리처럼 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.

쉽게 말하면 종이, 표, 사진 같은 것을 셀 때 쓰는 말.

이럴 때 써요

  • 종이나 표의 수를 말할 때
  • 사진을 몇 장 찍었는지 말할 때

주의

숫자는 ‘한 장, 두 장, 세 장’처럼 고유어 숫자와 함께 써요. ‘일 장’이라고 하지 않아요.

함께 쓰는 말

  • ~ 한 장 — 종이 · 표 · 사진

예문

  • 종이 한 장만 주세요.
  • 우리 사진 몇 장 더 찍을까?
  • 신청서 한 장과 사진 두 장을 내십시오.

다른 언어로

Englishsheet (counter for flat things)
日本語〜枚
简体中文张
繁體中文張
Tiếng Việttờ; tấm (từ đếm)

장3 章

[jang]명사 · TOPIK 5급

글의 내용을 체계적으로 나누는 단위의 하나.

쉽게 말하면 책이나 글을 내용에 따라 크게 나눈 부분.

이럴 때 써요

  • 책이나 보고서의 부분을 말할 때
  • 시험 범위를 이야기할 때

주의

종이를 세는 ‘한 장, 두 장’의 ‘장’과 다른 말이에요. ‘새로운 장을 열다’는 ‘새로운 시대를 시작하다’라는 뜻이에요.

함께 쓰는 말

  • 제N장 — 제1장 · 제2장
  • 새로운 장을 ~ — 열다

예문

  • 이 책의 제1장에서는 한국 역사의 흐름을 간단히 소개한다.
  • 시험 범위가 3장부터 5장까지야?
  • A: 발표에서 어느 부분을 맡았어요? B: 저는 두 번째 장을 맡았어요.

다른 언어로

Englishchapter
日本語章
简体中文章
繁體中文章
Tiếng Việtchương

장5 場

[jang]명사 · TOPIK 5급

어떤 일이 이루어지는 곳이나 기회.

쉽게 말하면 어떤 일을 할 수 있는 자리나 기회.

이럴 때 써요

  • 사람들이 모여 무엇을 나누는 자리를 말할 때
  • 행사나 모임의 의미를 설명할 때

주의

혼자 쓰기보다 ‘대화의 장’, ‘소통의 장’처럼 앞에 꾸미는 말과 함께 주로 써요.

함께 쓰는 말

  • ~의 장 — 대화 · 소통 · 토론 · 배움
  • 장을 ~ — 마련하다 · 열다

예문

  • 이번 축제는 세대 간 소통의 장이 될 것으로 기대된다.
  • 이 모임은 여러 사람이 생각을 나누는 대화의 장이에요.
  • 온라인 커뮤니티가 청년들의 새로운 토론의 장으로 떠올랐다.

다른 언어로

Englishforum; venue; arena
日本語場
简体中文场合;平台
繁體中文場合;平臺
Tiếng Việtnơi; diễn đàn

장6 腸

[jang]명사 · TOPIK 5급

작은창자와 큰창자를 통틀어 이르는 소화 기관.

쉽게 말하면 먹은 음식이 지나가는 배 속의 긴 기관.

이럴 때 써요

  • 배나 소화 상태를 말할 때
  • 병원에서 증상을 설명할 때

주의

일상에서는 ‘창자’보다 ‘장’을 더 많이 써요. ‘대장’, ‘소장’, ‘장염’처럼 다른 말에도 들어가요.

함께 쓰는 말

  • 장이 ~ — 막히다 · 안 좋다 · 예민하다
  • 장 ~ — 건강 · 질환

예문

  • 요구르트는 장 건강에 좋다고 해요.
  • 요즘 장이 안 좋은지 배가 자주 아파.
  • 환자는 장이 막혀 긴급 수술을 받았습니다.

비슷한 말

다른 언어로

Englishintestines; bowels
日本語腸
简体中文肠
繁體中文腸
Tiếng Việtruột

장7 醬

[jang]명사 · TOPIK 5급

간장, 된장, 고추장 따위를 통틀어 이르는 말.

쉽게 말하면 간장, 된장, 고추장을 함께 이르는 말.

이럴 때 써요

  • 전통 음식과 양념을 이야기할 때
  • 집에서 장을 만드는 일을 말할 때

주의

여기서 ‘장’은 간장·된장·고추장을 함께 이르는 말이에요. 장을 만드는 것은 ‘장을 담그다’라고 해요.

함께 쓰는 말

  • 장을 ~ — 담그다 · 담다

예문

  • 우리 집은 해마다 봄에 장을 담가요.
  • 올해도 할머니 댁에 가서 장 담그는 거 도와드릴 거야?
  • 전통적으로 장은 음식 맛을 결정하는 중요한 재료로 여겨졌다.

다른 언어로

Englishjang (Korean fermented sauce or paste)
日本語醤(ジャン)、味噌・醤油の類
简体中文酱
繁體中文醬
Tiếng Việttương