절이다
채소나 생선 따위에 소금기나 식초, 설탕 따위가 배어들게 하다.
쉽게 말하면 채소나 생선을 소금이나 식초에 담가 간이 배게 하다.
이럴 때 써요
- 김치나 장아찌를 만들 때
- 음식을 오래 보관하는 방법을 말할 때
주의
‘절이다’는 사람이 소금 등에 담그는 것이고, ‘(배추가) 절다’는 그렇게 되어 간이 밴 상태예요. 발음 [저리다]는 ‘다리가 저리다’와 같아요.
함께 쓰는 말
- ~에 절이다 — 소금 · 식초 · 설탕
- ~을/를 절이다 — 배추 · 생선 · 오이
예문
- 김치를 담그려면 먼저 배추를 소금에 절여야 해요.
- 배추 다 절였어? 이제 양념 만들까?
- 소금에 절인 생선은 오래 보관할 수 있습니다.
다른 언어로
| English | salt; pickle |
|---|---|
| 日本語 | 漬ける、塩漬けにする |
| 简体中文 | 腌;腌制 |
| 繁體中文 | 醃;醃製 |
| Tiếng Việt | muối; ướp muối |