제각기 뜻 – 예문, 비슷한 말

제각기1 各其

[jegakgi]명사 · TOPIK 6급

여럿 가운데 하나하나의 사람이나 것. 저마다.

쉽게 말하면 여럿이 각각 따로따로인 것.

이럴 때 써요

  • 사람마다 다른 사정이나 방식을 말할 때
  • 여러 사람의 개성을 인정할 때

주의

명사 ‘제각기’는 ‘제각기의 사정’처럼 ‘의’와 함께 써요. ‘제각기 다르다’처럼 동사·형용사 앞에 바로 쓰는 것은 부사예요.

함께 쓰는 말

  • 제각기의 ~ — 사정 · 방식 · 개성 · 꿈

예문

  • 사람들은 제각기 사정이 있습니다.
  • 학생들은 제각기 다른 방식으로 문제를 풀었다.
  • A: 형제들이 다 성격이 달라? B: 응, 다들 제각기 개성이 있어.

비슷한 말

다른 언어로

Englisheach one; each one's own
日本語それぞれ、各自
简体中文各自;各个
繁體中文各自;各個
Tiếng Việtmỗi người; từng người

제각기2 各其

[jegakgi]부사 · TOPIK 6급

저마다 따로따로.

쉽게 말하면 하나하나 모두 따로.

이럴 때 써요

  • 여러 사람이 서로 다르다고 말할 때
  • 각자 따로 행동할 때

함께 쓰는 말

  • 제각기 ~ — 다르다 · 흩어지다 · 돌아가다

예문

  • 사람마다 생각이 제각기 다르다.
  • A: 저녁 뭐 먹을까? B: 다들 먹고 싶은 게 제각기 달라서 큰일이야.
  • 수업이 끝나자 학생들은 제각기 집으로 돌아갔어요.

비슷한 말

다른 언어로

Englisheach; separately
日本語それぞれ、めいめい
简体中文各自;分别
繁體中文各自;分別
Tiếng Việtmỗi người một kiểu; riêng rẽ