조만간 早晩間
앞으로 머지않아 곧.
쉽게 말하면 머지않아 곧.
이럴 때 써요
- 가까운 시일 안에 만나자고 할 때
- 곧 일어날 일을 알릴 때
주의
‘조만간 밥 한번 먹자’는 인사처럼 가볍게 하는 말이라서, 정확한 약속이 아닐 때도 많아요.
함께 쓰는 말
- 조만간 ~ — 만나다 · 연락하다 · 발표하다
예문
- A: 우리 언제 한번 보자. B: 그래, 조만간 밥 한번 먹자!
- 조만간 다시 연락드리겠습니다.
- 새 제품은 조만간 출시될 예정이에요.
비슷한 말
다른 언어로
| English | soon; before long |
|---|---|
| 日本語 | 近いうちに |
| 简体中文 | 不久;早晚 |
| 繁體中文 | 不久;早晚 |
| Tiếng Việt | sớm thôi; chẳng bao lâu nữa |