조성 造成
1분위기나 형세 따위를 만듦.
쉽게 말하면 어떤 분위기나 환경을 만드는 것.
이럴 때 써요
- 좋은 분위기나 환경을 만들자고 할 때
- 불안감 같은 것을 일부러 만든다고 비판할 때
함께 쓰는 말
- ~ 조성 — 분위기 · 환경 · 공감대
- ~을/를 조성하다 — 분위기 · 공포감 · 환경
예문
- 회사는 자유로운 토론 분위기 조성을 위해 노력하고 있다.
- A: 회의 때 다들 너무 조용하지 않아? B: 응, 편하게 말할 수 있는 분위기 조성이 필요해.
- 공포감을 조성하는 가짜 뉴스에 주의하세요.
2시설이나 기금 따위를 새로 만들어 이룸.
쉽게 말하면 공원이나 기금 같은 것을 새로 만드는 것.
이럴 때 써요
- 공원·단지·기금을 새로 만들 때
예문
- 시는 강변에 대규모 공원을 조성할 계획이다.
- 여기 새로 조성된 산책로 가 봤어?
- 마을 사람들이 돈을 모아 장학 기금을 조성했어요.
다른 언어로
| English | creating (a mood or environment); fostering |
|---|---|
| 日本語 | 醸成、雰囲気づくり |
| 简体中文 | 营造;形成 |
| 繁體中文 | 營造;形成 |
| Tiếng Việt | sự tạo ra (bầu không khí) |