조장 助長
바람직하지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
쉽게 말하면 나쁜 일이 더 심해지도록 부추기는 것.
이럴 때 써요
- 나쁜 행동이나 분위기를 부추긴다고 비판할 때
- 광고나 정책의 부작용을 말할 때
주의
주로 나쁜 일에 써요. 좋은 일을 권할 때는 ‘장려’나 ‘권장’을 써요.
함께 쓰는 말
- ~ 조장 — 과소비 · 갈등 · 경쟁
- ~을/를 조장하다 — 도박 · 불안 · 폭력
예문
- 지나친 광고가 과소비를 조장한다는 비판이 있다.
- 학생들 사이의 지나친 경쟁 조장은 교육에 도움이 되지 않습니다.
- A: 이 게임 광고 좀 심하지 않아? B: 응, 도박을 조장하는 것 같아.
다른 언어로
| English | encouraging (something bad); fueling |
|---|---|
| 日本語 | 助長 |
| 简体中文 | 助长;怂恿 |
| 繁體中文 | 助長;慫恿 |
| Tiếng Việt | sự khuyến khích (điều xấu); tiếp tay |