좀처럼
여간해서는. 뒤에 부정의 말이 온다.
쉽게 말하면 쉽게는 (뒤에 ‘안’, ‘-지 않다’ 같은 말이 와요).
이럴 때 써요
- 어떤 일이 쉽게 일어나지 않는다고 말할 때
- 병이나 문제가 잘 해결되지 않을 때
주의
‘좀처럼’은 반드시 부정문(안, -지 않다, 못)과 함께 써요. ‘좀처럼 잘 자요’는 틀려요.
함께 쓰는 말
- 좀처럼 -지 않다 — 낫지 않다 · 오지 않다 · 줄지 않다
예문
- 감기가 좀처럼 낫지 않아요.
- 그 사람은 좀처럼 화를 안 내.
- 이런 기회는 좀처럼 오지 않습니다.
비슷한 말
여간해서는
다른 언어로
| English | rarely; hardly (ever) |
|---|---|
| 日本語 | なかなか(〜ない)、めったに |
| 简体中文 | 轻易(不);难以 |
| 繁體中文 | 輕易(不);難以 |
| Tiếng Việt | hiếm khi; mãi mà không |