지나다
1시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
쉽게 말하면 시간이 흘러가다.
이럴 때 써요
- 시간이 흐른 것을 말할 때
- 날짜나 기한이 넘었을 때
주의
시간은 ‘시간이 지나다’, 장소는 ‘은행을 지나다’처럼 조사가 달라요. ‘지난주, 지난달’의 ‘지난’도 이 말에서 왔어요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 지나다 — 시간 · 시 · 일 년
- ~을/를 지나다 — 학교 · 은행
예문
- 벌써 밤 열두 시가 지났어요.
- 벌써 일 년이 지났어?
- 약속 시간이 이미 지났습니다.
2어떤 곳을 거쳐서 가거나 오다.
쉽게 말하면 어떤 곳을 거쳐서 가다.
이럴 때 써요
- 길을 알려 줄 때
예문
- 이 버스는 시청을 지나요.
- 은행을 지나서 오른쪽으로 가세요.
- 학교 앞을 지나면 공원이 있어.
다른 언어로
| English | pass (of time); be over |
|---|---|
| 日本語 | 過ぎる、経つ |
| 简体中文 | 过;过去 |
| 繁體中文 | 過;過去 |
| Tiếng Việt | trôi qua; qua |