진짜 뜻 – 예문, 비슷한 말

진짜1

[jinjja]명사 · TOPIK 2급

본떠서 만들거나 거짓으로 꾸민 것이 아닌 참된 것.

쉽게 말하면 가짜가 아닌 것.

이럴 때 써요

  • 물건이 진품인지 물을 때
  • 진짜와 가짜를 비교할 때

주의

명사 ‘진짜’는 ‘가짜’의 반대예요. ‘진짜 맛있다’처럼 ‘정말’의 뜻으로 쓰는 것은 부사예요.

함께 쓰는 말

  • 진짜와 가짜 — 구별하다 · 비교하다
  • 진짜 ~ — 가죽 · 금

예문

  • 이 가방은 진짜예요, 가짜예요?
  • 와, 이 다이아몬드 진짜야!
  • 진짜와 가짜를 구별하는 방법을 알려 드리겠습니다.

반대말

다른 언어로

Englishthe real thing; genuine
日本語本物
简体中文真的;真货
繁體中文真的;真貨
Tiếng Việtđồ thật; hàng thật

진짜2

[jinjja]부사 · TOPIK 2급

꾸밈이나 거짓이 없이 정말로.

쉽게 말하면 정말로. 아주.

이럴 때 써요

  • 느낌이나 생각을 강하게 말할 때
  • 놀라서 사실인지 물을 때

주의

‘진짜’는 말할 때 많이 쓰는 편한 말이에요. 격식 있는 자리나 글에서는 ‘정말’, ‘참’을 쓰는 게 좋아요.

함께 쓰는 말

  • 진짜 ~ — 맛있다 · 좋다 · 괜찮다

예문

  • 이 떡볶이 진짜 맛있어!
  • 어제는 진짜 피곤했어요.
  • 진짜 괜찮아? 병원에 안 가도 돼?

비슷한 말

다른 언어로

Englishreally; truly
日本語本当に、マジで
简体中文真的;确实
繁體中文真的;確實
Tiếng Việtthật sự; thật là