짜다 뜻 – 예문, 비슷한 말

짜다1

[jjada]동사 · TOPIK 3급

1실이나 끈 따위를 엮어서 옷이나 천 따위를 만들다.

쉽게 말하면 실로 목도리나 스웨터 같은 것을 만들다.

이럴 때 써요

  • 뜨개질로 옷이나 목도리를 만들 때
  • 직접 만든 선물을 말할 때

함께 쓰는 말

  • ~을/를 짜다 — 목도리 · 스웨터 · 장갑

예문

  • 겨울이 오기 전에 목도리를 짜고 있어요.
  • 이 스웨터 네가 직접 짠 거야?
  • 할머니께서 손녀를 위해 털장갑을 짜셨습니다.

비슷한 말

반대말

2계획이나 일정 따위를 세우다.

쉽게 말하면 계획이나 시간표를 만들다.

이럴 때 써요

  • 여행이나 공부 계획을 세울 때

예문

  • 여행 계획을 꼼꼼하게 짰어요.
  • 이번 학기 시간표를 짜는 게 너무 어렵습니다.
  • 우리 주말 일정 같이 짜자!

다른 언어로

Englishknit; weave
日本語編む、織る
简体中文织;编织
繁體中文織;編織
Tiếng Việtđan; dệt

짜다2

[jjada]동사 · TOPIK 3급

누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 따위를 빼내다.

쉽게 말하면 눌러서 안에 있는 것을 밖으로 나오게 하다.

이럴 때 써요

  • 치약이나 소스를 눌러 짤 때
  • 젖은 빨래의 물을 뺄 때

주의

맛을 말하는 형용사 '짜다'(소금 맛이 강하다)와 모양이 같지만 다른 말이에요.

함께 쓰는 말

  • ~을/를 짜다 — 치약 · 레몬 · 빨래

예문

  • 칫솔에 치약을 너무 많이 짰어요.
  • 레몬 좀 짜 줄래? 손에 힘이 없어서.
  • 여드름을 손으로 짜면 흉터가 남을 수 있습니다.

다른 언어로

Englishsqueeze; wring
日本語絞る、しぼり出す
简体中文挤;拧
繁體中文擠;擰
Tiếng Việtvắt; nặn

짜다3

[jjada]형용사 · TOPIK 1급

소금과 같은 맛이 있다.

쉽게 말하면 소금 맛이 많이 나다.

이럴 때 써요

  • 음식 맛을 말할 때
  • 음식이 너무 짤 때

주의

‘짜다’는 소금 맛이고, 설탕 맛은 ‘달다’, 고추 맛은 ‘맵다’예요.

함께 쓰는 말

  • ~이/가 짜다 — 국 · 음식 · 반찬

예문

  • 이 국은 너무 짜요.
  • 이거 너무 짜지 않아?
  • 짠 음식을 많이 먹으면 건강에 좋지 않습니다.

반대말

다른 언어로

Englishsalty
日本語しょっぱい、塩辛い
简体中文咸
繁體中文鹹
Tiếng Việtmặn