짜장면
중국식 된장인 춘장에 고기와 채소를 넣고 볶은 양념을 국수에 비벼 먹는 음식.
쉽게 말하면 검은 짜장 소스를 국수에 비벼 먹는 중국집 음식.
이럴 때 써요
- 중국집에서 주문하거나 배달시킬 때
주의
예전에는 ‘자장면’만 표준어였지만, 2011년부터 ‘짜장면’도 표준어가 되었어요.
함께 쓰는 말
- 짜장면을 ~ — 시키다 · 먹다 · 비비다
- 짜장면 ~ — 곱빼기 · 한 그릇
예문
- 이사하는 날에는 짜장면을 시켜 먹어요.
- A: 짜장면 먹을래, 짬뽕 먹을래? B: 음… 둘 다 먹고 싶어!
- 짜장면 곱빼기로 시킬까?
비슷한 말
다른 언어로
| English | jajangmyeon (black bean noodles) |
|---|---|
| 日本語 | ジャージャー麺 |
| 简体中文 | 炸酱面(韩式) |
| 繁體中文 | 炸醬麵(韓式) |
| Tiếng Việt | mì tương đen |