짬뽕
국수에 해물이나 채소를 볶아 넣고 맵고 뜨거운 국물을 부어 만든 중국식 음식.
쉽게 말하면 해물과 채소를 넣은 맵고 빨간 국물 국수.
이럴 때 써요
- 중국집에서 음식을 시킬 때
- 매운 국물 음식을 먹고 싶을 때
주의
말할 때 여러 가지가 뒤섞인 것을 ‘짬뽕’이라고 하기도 해요. 예: 영어와 한국어를 짬뽕해서 말하다.
함께 쓰는 말
- 짬뽕을 ~ — 시키다 · 먹다
- 짬뽕 ~ — 국물 · 한 그릇
예문
- 저는 짜장면보다 짬뽕을 더 좋아해요.
- 와, 이 짬뽕 국물 진짜 맵다!
- 저희 식당의 짬뽕은 해물을 많이 넣어 만듭니다.
다른 언어로
| English | jjamppong (spicy seafood noodle soup) |
|---|---|
| 日本語 | チャンポン |
| 简体中文 | 韩式海鲜辣汤面;炒码面 |
| 繁體中文 | 韓式海鮮辣湯麵;炒碼面 |
| Tiếng Việt | mì jjamppong (mì hải sản cay) |