쯧
마음에 못마땅하거나 안타까워서 혀를 차는 소리.
쉽게 말하면 마음에 안 들거나 안타까울 때 혀를 차며 내는 소리.
이럴 때 써요
- 누군가의 행동이 마음에 안 들 때
- 안타까운 일을 보고 혀를 찰 때
주의
어른이 아랫사람에게 쓰는 경우가 많아요. 어른 앞에서 쓰면 무례하게 들릴 수 있어요.
함께 쓰는 말
- 쯧, ~ — 그러게 · 또
예문
- 쯧, 그러게 내가 조심하라고 했잖아.
- A: 할아버지, 저 또 시험 망쳤어요. B: 쯧, 공부 좀 하지 그랬니.
- 쯧, 요즘 애들은 인사도 잘 안 하네.
다른 언어로
| English | tsk |
|---|---|
| 日本語 | ちぇっ、ちっ (舌打ち) |
| 简体中文 | 啧 |
| 繁體中文 | 嘖 |
| Tiếng Việt | chậc |