찢기다
물건이 찢음을 당하다.
쉽게 말하면 종이나 천 같은 것이 당겨지거나 걸려서 갈라지다.
이럴 때 써요
- 옷이나 가방이 무엇에 걸려 찢어졌을 때
- 바람이나 사고로 물건이 찢어졌을 때
함께 쓰는 말
- ~이/가 찢기다 — 셔츠 · 종이 · 우산 · 현수막
예문
- 못에 걸려서 셔츠가 찢겼어요.
- 바지 찢겼어? 어디 걸렸어?
- A: 가방이 왜 이래? B: 지하철에서 사람들한테 밀리다가 끈이 찢겼어.
비슷한 말
다른 언어로
| English | be torn; get ripped |
|---|---|
| 日本語 | 裂かれる、破られる |
| 简体中文 | 被撕破;被扯破 |
| 繁體中文 | 被撕破;被扯破 |
| Tiếng Việt | bị rách; bị xé |