천 뜻 – 예문, 비슷한 말

천1

[cheon]명사 · TOPIK 5급

실로 짠, 옷이나 이불 등을 만드는 감.

쉽게 말하면 옷이나 이불을 만드는 데 쓰는, 실로 짠 것.

이럴 때 써요

  • 옷이나 가방의 재질을 이야기할 때
  • 커튼이나 이불 같은 것을 만들 때

주의

숫자 ‘천(1,000)’과 소리가 같아요. 앞뒤 말을 보고 구별하세요.

함께 쓰는 말

  • 천이 ~ — 얇다 · 두껍다 · 부드럽다
  • 천을 ~ — 자르다 · 짜다

예문

  • 이 셔츠는 천이 얇아서 여름에 입기 좋아요.
  • 이 천으로 커튼 만들면 예쁘겠다!
  • A: 이 가방 무슨 천이야? B: 면이래. 가볍고 튼튼해.

비슷한 말

옷감원단

다른 언어로

Englishcloth; fabric
日本語布、生地
简体中文布;布料
繁體中文布;布料
Tiếng Việtvải

천2 千

[cheon]det · TOPIK 1급

그 수량이 천임을 나타내는 말.

쉽게 말하면 1,000을 나타내며 뒤의 말을 꾸미는 말.

이럴 때 써요

  • 값을 말할 때
  • 많은 수를 말할 때

주의

1,000원은 보통 ‘일천 원’이 아니라 ‘천 원’이라고 읽어요.

함께 쓰는 말

  • 천 ~ — 원 · 명 · 개

예문

  • 이 과자는 천 원이에요.
  • 천 원만 빌려줄래?
  • 이 행사에 천 명이 넘게 왔습니다.

다른 언어로

Englishone thousand (before a counter)
日本語千
简体中文一千;千
繁體中文一千;千
Tiếng Việtmột nghìn

천3 千

[cheon]명사 · TOPIK 1급

백의 열 배가 되는 수.

쉽게 말하면 숫자 1,000.

이럴 때 써요

  • 숫자를 셀 때
  • 계산할 때

주의

‘천’은 한자어 숫자예요. 2,000은 ‘이천’, 3,000은 ‘삼천’처럼 앞에 숫자를 붙여요.

함께 쓰는 말

  • 천 ~ — 더하기 · 빼기

예문

  • 구백구십구 다음은 천이에요.
  • 너 천까지 셀 수 있어?
  • 오백에 오백을 더하면 천입니다.

다른 언어로

Englishthousand
日本語千
简体中文千;一千
繁體中文千;一千
Tiếng Việtnghìn; ngàn