체념 諦念
희망을 버리고 아주 단념함.
쉽게 말하면 바라던 것을 포기하고 더 기대하지 않음.
이럴 때 써요
- 어쩔 수 없다고 느끼며 포기할 때
- 포기하지 말라고 격려할 때
주의
‘포기’보다 감정이 담긴 말로, 어쩔 수 없다고 받아들이는 마음을 나타내요.
함께 쓰는 말
- 체념에 ~ — 빠지다
- 체념한 ~ — 표정 · 듯이
예문
- 그는 여러 번 시험에 떨어지자 체념에 빠졌다.
- 벌써 체념하지 마. 아직 기회 있잖아.
- A: 표 구할 수 있을 것 같아? B: 아니, 이미 매진이라서 체념했어.
다른 언어로
| English | resignation; giving up |
|---|---|
| 日本語 | あきらめ、断念 |
| 简体中文 | 死心;断念 |
| 繁體中文 | 死心;斷念 |
| Tiếng Việt | sự buông xuôi; từ bỏ hy vọng |