초래 招來
일의 결과로서 어떤 현상을 생겨나게 함.
쉽게 말하면 어떤 일 때문에 좋지 않은 결과가 생기게 하는 것.
이럴 때 써요
- 어떤 일이 나쁜 결과로 이어질 때
- 정책이나 결정의 영향을 이야기할 때
주의
‘초래하다’는 주로 나쁜 결과에 써요. 좋은 결과는 ‘가져오다’, ‘이끌어 내다’가 자연스러워요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 초래하다 — 결과 · 갈등 · 혼란 · 피해
예문
- 무리한 개발은 심각한 환경 파괴를 초래할 수 있습니다.
- A: 이 정책 괜찮을까? B: 글쎄, 오히려 부작용을 초래할 것 같은데.
- 그런 말을 하면 괜한 오해를 초래할 수도 있잖아.
다른 언어로
| English | bringing about; causing |
|---|---|
| 日本語 | 招来、招くこと |
| 简体中文 | 招致;导致 |
| 繁體中文 | 招致;導致 |
| Tiếng Việt | sự gây ra; dẫn đến |