친아들 親
자기가 낳은 아들.
쉽게 말하면 자기가 직접 낳은 아들.
이럴 때 써요
- 가족 관계를 분명히 말할 때
- 누군가를 아들처럼 아낀다고 말할 때
주의
‘친-’은 ‘피를 나눈’이라는 뜻을 더해요. ‘친아들처럼’은 아주 아끼고 사랑한다는 뜻으로 많이 써요.
함께 쓰는 말
- 친아들처럼 ~ — 대하다 · 키우다 · 아끼다
예문
- 그분은 조카를 친아들처럼 키웠어요.
- 사장님은 저를 친아들처럼 대해 주셨습니다.
- A: 저 사람이 사장님 친아들이야? B: 응, 외동아들이래.
반대말
의붓아들
다른 언어로
| English | one's own son; biological son |
|---|---|
| 日本語 | 実の息子 |
| 简体中文 | 亲生儿子 |
| 繁體中文 | 親生兒子 |
| Tiếng Việt | con trai ruột |