타격 打擊
어떤 일에서 크게 기운이 꺾이거나 손해를 봄.
쉽게 말하면 어떤 일 때문에 크게 힘들어지거나 손해를 봄.
이럴 때 써요
- 경제적으로 손해를 봤다고 말할 때
- 마음이 크게 상했다고 말할 때
주의
야구에서는 ‘공을 치는 것’(batting)을 뜻하기도 해요: ‘타격 연습’.
함께 쓰는 말
- 타격을 ~ — 입다 · 받다 · 주다
- ~ 타격 — 정신적 · 경제적 · 큰
예문
- A: 시험 떨어져서 괜찮아? B: 솔직히 정신적 타격이 좀 커.
- 이번 태풍으로 농가가 큰 타격을 입었습니다.
- 근처에 대형 마트가 생겨서 우리 가게가 타격을 받았어요.
비슷한 말
다른 언어로
| English | blow; damage; hit |
|---|---|
| 日本語 | 打撃 |
| 简体中文 | 打击 |
| 繁體中文 | 打擊 |
| Tiếng Việt | cú đánh; tổn thất |