틀어박히다
한곳에만 들어박혀 밖에 나가지 아니하다.
쉽게 말하면 밖에 나가지 않고 한곳에만 계속 있다.
이럴 때 써요
- 밖에 나가지 않고 방이나 집에만 있을 때
- 우울하거나 바빠서 사람을 안 만날 때
함께 쓰는 말
- ~에 틀어박히다 — 방 · 집 · 연구실
예문
- 동생은 시험에 떨어진 뒤로 하루 종일 방에 틀어박혀 있어요.
- A: 주말에 뭐 했어? B: 집에 틀어박혀서 드라마만 봤어.
- 날씨도 좋은데 왜 방에만 틀어박혀 있어? 좀 나가자.
비슷한 말
처박히다
다른 언어로
| English | shut oneself up; hole up |
|---|---|
| 日本語 | 閉じこもる、引きこもる |
| 简体中文 | 闷在(家里);闭门不出 |
| 繁體中文 | 悶在(家裡);閉門不出 |
| Tiếng Việt | nhốt mình; ru rú |