펑크
1고무 타이어 따위에 구멍이 나서 바람이 빠짐.
쉽게 말하면 타이어에 구멍이 나서 바람이 빠지는 것.
이럴 때 써요
- 타이어에 구멍이 났을 때
- 약속이나 일정이 갑자기 비었을 때
주의
‘약속을 펑크 내다’는 약속을 지키지 않았다는 뜻의 구어 표현이에요.
함께 쓰는 말
- 펑크가 ~ — 나다
- 펑크를 ~ — 내다 · 때우다
예문
- 고속도로에서 타이어에 펑크가 났어요.
- A: 왜 자전거 끌고 와? B: 오다가 펑크 났어.
- 펑크 난 타이어 혼자 갈 수 있어?
2약속이나 일정, 일 따위를 지키지 못하여 어그러뜨림.
쉽게 말하면 약속이나 일을 갑자기 못 지켜서 망치는 것.
이럴 때 써요
- 약속을 어겼을 때
예문
- 아르바이트생이 갑자기 펑크를 내서 사장님이 혼자 일했어요.
- A: 너 어제 약속 펑크 냈다며? B: 미안, 갑자기 일이 생겼어.
다른 언어로
| English | flat tire; puncture |
|---|---|
| 日本語 | パンク |
| 简体中文 | 爆胎;扎胎 |
| 繁體中文 | 爆胎;扎胎 |
| Tiếng Việt | thủng lốp |