편입 編入
1학생이 다른 학교나 학과의 해당 학년에 옮겨 들어감.
쉽게 말하면 다른 학교나 학과의 중간 학년으로 옮겨 들어가는 것.
이럴 때 써요
- 다른 대학으로 옮겨 공부하려고 할 때
- 편입 시험이나 학점 인정을 이야기할 때
주의
‘편입’은 처음부터 입학하는 것이 아니라 중간 학년으로 들어가는 것이에요. 처음 들어가는 것은 ‘입학’이라고 해요.
함께 쓰는 말
- 편입 ~ — 시험 · 준비 · 경쟁률
- ~에/(으)로 편입하다 — 대학 · 3학년
예문
- 전문대를 졸업하고 4년제 대학 3학년으로 편입했어요.
- A: 너 편입 준비한다며? B: 응, 영어 시험 공부하느라 정신없어.
- 올해 대학 편입 경쟁률이 작년보다 높아졌습니다.
2이미 짜인 조직이나 단체, 구역 따위에 끼어 들어감.
쉽게 말하면 이미 있는 조직이나 지역 안으로 들어가 그 일부가 되는 것.
이럴 때 써요
- 지역이나 조직이 다른 곳에 합쳐질 때
예문
- 그 마을은 행정 구역 개편으로 시에 편입되었다.
- 우리 동네가 내년부터 서울로 편입된대.
- A: 이 동네는 어느 시예요? B: 작년에 서울로 편입됐어요.
다른 언어로
| English | transfer (admission) |
|---|---|
| 日本語 | 編入 |
| 简体中文 | 插班;转学 |
| 繁體中文 | 插班;轉學 |
| Tiếng Việt | sự chuyển tiếp; chuyển trường |